lafiscalia.com

¿Que qué? Desarrollarían versión colombiana de The Wonder Years

Written by

criticona

in

,

No se si oí bien, puede ser una equivocación, pero me pareció que en CM& hoy dijeron que una productora colombiana ha adquirido los derechos de desarrollo del clásico de la televisión gringa The Wonder Years. Para ponernos en contexto, The Wonder Years (ABC) es una de las series más recordadas de finales de los 80s.

The Wonder Years (conocida en Colombia como Los años maravillosos) es la historia de Kevin Arnold, un preadolescente de clase media creciendo en un suburbio norteamericano a finales de los 60s. Las escenas, centradas en la vida familiar y escolar de Kevin y sus amigos Paul y Winnie, son narradas fuera de cámara por el Kevin del tiempo presente, es decir, de finales de los 80s.

Desconozco si la versión colombiana de The Wonder Years realmente será desarrollada, de manera que por ahora no emitiré comentarios. Y no, Paul (arriba, izq.) no es Marylin Manson cuando chiquito.

Comments

74 respuestas a «¿Que qué? Desarrollarían versión colombiana de The Wonder Years»

  1. Avatar de Pink_Sauce
    Pink_Sauce

    Si, yo vi el mismo chisme. Fijo debe ser Vista Productions la del esperpento. Me pinto cómo se van a tirar la serie en la adaptación y las dosis innecesarias de catre que le van a poner. Lastimosamente asi es el “showbiz” criollo.
    Quien hará de Kevin?: Rafael “hidrocefalia” Londoño, Daniel Abella “el niño marmota”, Jorge “Peter Pan-Tomillo” Pérez o Carlos Calero?

    Responder
    1. Avatar de Bogotá Fashion
      Bogotá Fashion

      Yo pienso que en el rol de la nena se les puede dar por poner a D. Franco

      Responder
      1. Avatar de alexito
        alexito

        ps al menos el casting ya comenzaron a hacerlo ¡¡¡

        quieren presentar casting,.. los requisitos es tener un registro internacional,.. mucho talento

        buscan personas nuevas.. entren en facebook a Los años maravillosos – casting
        en el grupo encontraran toda la informacion para apartar cita al casting y demás ¡¡¡

        Responder
    2. Avatar de Alexandra
      Alexandra

      Jorge peter pan-tomillo,jajajajaja esa estuvo muy buena,buenisimo el apunte.

      Responder
    3. Avatar de Oscar
      Oscar

      Parece que quieren revivir a padres e hijos a las malas, pero con otro nombre. (como pasa en co.lom.bia hasta con politica). Se la pasaran de los valores morales – eticos y enseñanzas que dejan estos supuestos programas y pasan al aire a una televidente que no tiene tv x cable y dira la maravilla de programa (hasta por salir en tv) y eso de se “huntan” de pueblo dice que todos piensan asi.
      Padres e hijos fue el prototipo de programas mal diseñados y elaborados, pero como el proyecto de personas orgullosas lo dejaron seguir emitiendo al aire y embruteciendo al publico susceptible. Ademas, ultimamente se veia que tenia mucha publicidad respaldada para ofrecer productos distintos durante cada show, era mas para hacer favorcitos internos de que si dejaba a tal modelito de tal compañia actuar, asi sea de extra. Todo maquiavelicamente planeados, luego decian que por que los criticaban tanto si llevaban modelos vacias que no sabian actuar, no habia un guion y se bañaban en la supuesta onda de la actualidad. Ademas, cosas muy comentadas, de los antieticos romances, desventuras de esa familias. Aunque P&H es muy odiado por los televidentes en co.lo.mbia y diria que tambien en el mundo, a garracol le parece interesante, pues le sale barato ya que se paga solo por vender publicidad y favores de pasaseme esa modelito y ahi cuadramos, donde la modelito es novia, amante, otra es por que es un relleno televisivo que lo pueden sostener por horas diarias ya que se autopaga, y ademas, por que el manda a ver es garracol y pocos sus televidentes. Huele a proyecto como ese, al fin al cabo se justifica este hecho con farsagonistas, favores internos entre publicistas de erre.ce.ene y el canal.

      Responder
  2. Avatar de Pink_Sauce
    Pink_Sauce

    Si, yo vi el mismo chisme. Fijo debe ser Vista Productions la del esperpento. Me pinto cómo se van a tirar la serie en la adaptación y las dosis innecesarias de catre que le van a poner. Lastimosamente asi es el “showbiz” criollo.
    Quien hará de Kevin?: Rafael “hidrocefalia” Londoño, Daniel Abella “el niño marmota”, Jorge “Peter Pan-Tomillo” Pérez o Carlos Calero?

    Responder
  3. Avatar de Kokoroto
    Kokoroto

    Pues eso de las adaptaciones es un tema complicado, ya que una serie como los años maravillosos si se llegase a hacer debería hacerse en un formato decente y con un nivel de producción alto. De igual forma, en todo el mundo las adaptaciones de productos foráneos han sido el pan de cada día; el mismo cine y TV gringa han adaptado programas y películas como The Office (UK), The Ring (JP) y hasta Ugly Betty (Col). Así que ese tipo de movimientos no deben ser mal vistos y pues a mi juicio, a pesar de no estar de acuerdo, si me parece que Colombia debe seguir produciendo sus propios contenidos (afortunadamente la ley así lo exige) y no terminar como la TV de Perú o Bolivia, en donde todo lo importan….. en fin, yo no veo mucha TV Colombiana, tan solo los noticieros, pero si pienso que aunque “mantecadas” la Tv no es más que el reflejo de una buena parte de su población y algún día, entre mas produzcan, mejor lo irán a hacer, eso si, invirtiendo en buenos guionistas y personal técnico en general. El blog está bien, gracias a él es posible enterarse de chismesitos, pero a veces se nota demasiado lleno de mala leche hacía todo…. ¡No todo es malo, ni todo el mundo es manteco!

    Responder
    1. Avatar de Bogotá Fashion
      Bogotá Fashion

      Aunque este blog es medio guarro (Eso todos lo sabemos) Es en parte un producto de la TV y Cine Colombiano, son demasiados errores tontos y hechos intencionalmente. . . Y eso es difícil negarlo, no hay intención de hacer producciones excelentes, ni siquiera decentes. Si la información no educa o desarrolla la inteligencia, entonces está fortaleciendo la ignoracia y la brutalidad. Ni los noticieros respetan, entrevistas “con estilo” en ambos canales, esa musicalización estresante, presentadores (as) en tono cantaleta. . . (El peinado de la Guri-Guri) En realidad no hay un sólo producto de RCN o CARACOL del que no se pueda hechar madres sin fundamento.

      Responder
      1. Avatar de
        Anónimo

        Del RAE,
        guarro.
        (De la voz onomat. guarr-, gorr-, imitativa del gruñido del animal).
        1. m. cerdo (‖ mamífero artiodáctilo).
        2. m. coloq. Hombre sucio y desaliñado. U. t. c. adj.

        Responder
        1. Avatar de Bogotá Fashion
          Bogotá Fashion

          ¿O sea que guarra no existe? hahaha Y no lo escribo por ti.

          Responder
          1. Avatar de
            Anónimo

            debe existir, no me importa si lo escribe por mi, probablemente lo soy

          2. Avatar de Pink_Sauce
            Pink_Sauce

            Si, el concepto “guarra” existe, en España se dice que algunas actrices son unas guarras

  4. Avatar de Kokoroto
    Kokoroto

    Pues eso de las adaptaciones es un tema complicado, ya que una serie como los años maravillosos si se llegase a hacer debería hacerse en un formato decente y con un nivel de producción alto. De igual forma, en todo el mundo las adaptaciones de productos foráneos han sido el pan de cada día; el mismo cine y TV gringa han adaptado programas y películas como The Office (UK), The Ring (JP) y hasta Ugly Betty (Col). Así que ese tipo de movimientos no deben ser mal vistos y pues a mi juicio, a pesar de no estar de acuerdo, si me parece que Colombia debe seguir produciendo sus propios contenidos (afortunadamente la ley así lo exige) y no terminar como la TV de Perú o Bolivia, en donde todo lo importan….. en fin, yo no veo mucha TV Colombiana, tan solo los noticieros, pero si pienso que aunque “mantecadas” la Tv no es más que el reflejo de una buena parte de su población y algún día, entre mas produzcan, mejor lo irán a hacer, eso si, invirtiendo en buenos guionistas y personal técnico en general. El blog está bien, gracias a él es posible enterarse de chismesitos, pero a veces se nota demasiado lleno de mala leche hacía todo…. ¡No todo es malo, ni todo el mundo es manteco!

    Responder
  5. Avatar de viendo-tv
    viendo-tv

    Nunca se sabe como se manejan los derechos para hacer una adaptacion de una serie en otra parte, lo digo porque en estos dias leia en un periodico que la creadora de “Greys Anatomy” no tenia ni la mas remota idea de la adaptacion aqui en Colombia

    Responder
    1. Avatar de DANIEL
      DANIEL

      hay que tal!!!!

      Responder
  6. Avatar de kater
    kater

    Nooo, otra copia pirata latinizada, que falta de creatividad.

    Saludos

    Responder
    1. Avatar de el nadador de perro
      el nadador de perro

      mas bien chibchombianizada excepto “a colchon abierto” que desafortunadamente su 2da temporada viene con los accionistas de las salinas de manaure KP, CGuerra, Marlon Malkovich, AVB ex PeH.

      Responder
    2. Avatar de el nadador de perro
      el nadador de perro

      mas bien chibchombianizada excepto “a colchon abierto” que desafortunadamente su 2da temporada viene con los accionistas de las salinas de manaure KP, CGuerra, Marlon Malkovich, AVB ex PeH.

      Responder
  7. Avatar de henry
    henry

    ¿que? no puede ser espero que hayan escuchado mal, esto simplemente no puede ser posible

    Responder
  8. Avatar de henry
    henry

    por otro lado por que hay gente que siempre ha pensado que ese pelao es marilyn manson si ni siquiera coinciden en las edades

    Responder
  9. Avatar de henry
    henry

    por otro lado por que hay gente que siempre ha pensado que ese pelao es marilyn manson si ni siquiera coinciden en las edades

    Responder
  10. Avatar de henry
    henry

    por otro lado por que hay gente que siempre ha pensado que ese pelao es marilyn manson si ni siquiera coinciden en las edades

    Responder
  11. Avatar de henry
    henry

    por otro lado por que hay gente que siempre ha pensado que ese pelao es marilyn manson si ni siquiera coinciden en las edades

    Responder
    1. Avatar de el nadador de perro
      el nadador de perro

      Gracias a internet mas exactamente la frikipedia se ha difundido el falso rumor de que “Paul” es Marilyn Manson

      Responder
  12. Avatar de ALFALINCE
    ALFALINCE

    ¿Porque no volvimos a producir series originales?, ¿sera que aca no hay gente que puedo libretear algo original?, aca cuando han adaptado series extranjeras, en la mayoria de los casos no son exitosas porque el ambiente cultural colombiano es distinto al de EEUU.

    Responder
  13. Avatar de Chori
    Chori

    caracol recupero rating este fin de semana

    TOP 10 fin de semana

    1. Septimo dia (domin) 13.9 caracol

    2. Sabados felices (sab) 9.6 caracol

    3. NP& re encauchados (domin) 10.9 caracol

    4. Noticias Caracol (domin) 10.2 caracol

    5. Cinema RCN (domin) 7.7 RCN

    6. Premiere caracol (domin) 7.6 caracol

    7. comediantes de la noche (sab) 7.2 RCN

    8. Noticias caracol (sab) 7.0 caracol

    9. German (sab) 6.6 RCN

    10. Noticias RCN (sab) 5.5 RCN

    Responder
  14. Avatar de GRANDE NERÓN NAVARRETE xD
    GRANDE NERÓN NAVARRETE xD

    Les tengo los protagonistas de este ‘hit’, y con experiencia en series familiares: Ramoncito será Kevin Arnold, una criatura que comenzó sus vivencias como un buen chico, y sin embargo terminó parecido a ‘Ramoncito’, apareciendo en cámara en situaciones poco dignas, bien sea en un reality show o siendo un espía de Austin Powers con una gran verruga en su labio superior; Winnie Cooper lo interpretará la cachetes de nalga de Te quiero pecas, “Pecas”; Felipe Cortés sería el Paul ideal si se aproxima un poco a sus épocas de ‘Julius’, el gafufo diferente. Estos personajes han sido cuidadosamente seleccionados pues ni modo que el programa aguante seis temporadas originales para ver cómo crecen estos rapazuelos, y así Los años criollos maravillosos sean por lo menos Las semanas maravillosas (Seis exitosas temporadas si todos los colombianos unidos fingimos que aquí una temporada dura una semana). *Nota: Aún se debate que Cortés interprete a Paul, pues ‘Pocholo’ es un fuerte candidato, ya que su mísero y degenerado ser es perfecto para hacer una inédita biografía a la colombiana que sí sustente su transición hacia Marylin Manson.

    Responder
  15. Avatar de leopolvo
    leopolvo

    Que pongan a Julius como kevin arnold…

    Responder
  16. Avatar de leopolvo
    leopolvo

    Que pongan a Julius como kevin arnold…

    Responder
  17. Avatar de Mlms
    Mlms

    Al fin Poul(niño de gafas) es Marily Mason (Cantante Loco)….

    Responder
  18. Avatar de Rocio19890
    Rocio19890

    por favor los años maravillosos es la mejor serie q ah existido como se la van a tirar hacied una version colombiana …apuesto q le meten solo cama

    Responder
  19. Avatar de Rocio19890
    Rocio19890

    por favor los años maravillosos es la mejor serie q ah existido como se la van a tirar hacied una version colombiana …apuesto q le meten solo cama

    Responder
  20. Avatar de ken
    ken

    Es el colmo adaptar tan estupenda serie, a la ordinaries criolla, esto me hace recordar de esa basura llamada “hombres de honor” fue la vomitiba copia de “la mision del deber” (excelente serie). entonces ya me imagino, el esperpento de serie con la que iran a salir.

    Responder
    1. Avatar de DANIEL
      DANIEL

      estoy totalmente de acuerdo con ud. les va a quedar grande plasmar la historia como me quedo en la mente la serie real!!
      No me imagino la versión criolla…paul interpretado por quien sabe que mal actor por ejemplo julius…. después eso se convertirá es es un padre e hijos eterno y aburridor

      Responder
    2. Avatar de DANIEL
      DANIEL

      estoy totalmente de acuerdo con ud. les va a quedar grande plasmar la historia como me quedo en la mente la serie real!!
      No me imagino la versión criolla…paul interpretado por quien sabe que mal actor por ejemplo julius…. después eso se convertirá es es un padre e hijos eterno y aburridor

      Responder
      1. Avatar de Bogotá Fashion
        Bogotá Fashion

        ¿El crecimiento desmesurado del cráneo de Julius ya habrá terminado?

        Responder
    3. Avatar de DANIEL
      DANIEL

      estoy totalmente de acuerdo con ud. les va a quedar grande plasmar la historia como me quedo en la mente la serie real!!
      No me imagino la versión criolla…paul interpretado por quien sabe que mal actor por ejemplo julius…. después eso se convertirá es es un padre e hijos eterno y aburridor

      Responder
  21. Avatar de CHERNOBIL
    CHERNOBIL

    Tema: “With a little help from my friends” será cambiada en el cabezote por?… (responda creativamente)

    Responder
    1. Avatar de nicko
      nicko

      Con Veronica Soroco, digo, Orozco cantando: “Con la ayudita de mis parces”

      Responder
    2. Avatar de nicko
      nicko

      Con Veronica Soroco, digo, Orozco cantando: “Con la ayudita de mis parces”

      Responder
    3. Avatar de
      Anónimo

      que bonita es esta vida?

      Responder
    4. Avatar de
      Anónimo

      que bonita es esta vida?

      Responder
      1. Avatar de el nadador de perro
        el nadador de perro

        me gusta la letra de “Esta vida” pero es muy corroncho, no aguanta para un cabezote de una serie tan nostalgica como the wonder years

        Responder
    5. Avatar de Rayol
      Rayol

      por esa de ese grupito… cómo es? cómo es? … poligamia y la canción “mi generación” (si lo compra Caracol fijo es con cepeda)… o la canción de cierre de la cosa de la guayaba de Andrés López

      Responder
    6. Avatar de Rayol
      Rayol

      por esa de ese grupito… cómo es? cómo es? … poligamia y la canción “mi generación” (si lo compra Caracol fijo es con cepeda)… o la canción de cierre de la cosa de la guayaba de Andrés López

      Responder
      1. Avatar de el nadador de perro
        el nadador de perro

        esa cancion aguanta para ser el tema de the wonder years a la chibchombiana, ni se le ocurra poner nada del pseudo comediante ojeroso de andres lopez.

        Responder
      2. Avatar de el nadador de perro
        el nadador de perro

        esa cancion aguanta para ser el tema de the wonder years a la chibchombiana, ni se le ocurra poner nada del pseudo comediante ojeroso de andres lopez.

        Responder
      3. Avatar de
        Anónimo

        “mi generacion” no pega porque habla de finales de los 70s… bueno, a menos que esa sea la idea

        viendolo bien los hechos de wonder years tenian lugar exactamente 20 años antes de cuando se transmitió asi que en este momento sería sobre el principio de los 90s

        Responder
    7. Avatar de Rayol
      Rayol

      por esa de ese grupito… cómo es? cómo es? … poligamia y la canción “mi generación” (si lo compra Caracol fijo es con cepeda)… o la canción de cierre de la cosa de la guayaba de Andrés López

      Responder
    8. Avatar de Bogotá Fashion
      Bogotá Fashion

      Alguna del último disco de José Gaviria.
      (Pues tiene el TOO más Norteamericano)

      Responder
    9. Avatar de Bogotá Fashion
      Bogotá Fashion

      Alguna del último disco de José Gaviria.
      (Pues tiene el TOO más Norteamericano)

      Responder
    10. Avatar de michín
      michín

      Por la canción de okidoki “Amigos para siempre”.

      Responder
    11. Avatar de michín
      michín

      Por la canción de okidoki “Amigos para siempre”.

      Responder
  22. Avatar de ken
    ken

    como iran a adaptar el importante contexto que le dio vida a la serie original, como por ejemplo un suburbio norteamericano o la guerra de vietnam?? una casa vieja en el barrio la soledad??? un apartamento en la colina campestre?? la casa de oki doki??? que mierda de proyecto, no tiene ni pies ni cabeza, tiene mas futuro daniela franco en holliwood que esta basofia.

    Responder
  23. Avatar de Shostakovich
    Shostakovich

    Los canales no aprenden sobre las fracasadas adaptaciones de series gringas al contexto colombiano. Recordemos por ejemplo la versión de breve duración, que hizo Caracol de “Quién manda a quién” en el 2006, con Margarita Ortega. O del esperpento de “Casados con hijos” del 2005.

    Responder
  24. Avatar de DANIEL
    DANIEL

    por mucho que se esfuercen en escoger los actores y realizarlo en un formato de alta calidad para mi a la larga sera un desastre…. las segundas partes no son buenas …..y mas cuando convierten a lo latino…
    y no podría proponer actores porque no hay ninguno que se ajuste……y dudo que escojan la misma intro del real!!!

    Responder
  25. Avatar de nicko
    nicko

    Protagonistas:
    Ana Victoria Beltran como Daniela (Winnie)
    Rafael Londoño como Alberto “Betico” (Kevin)
    Tomillo como Julio Cesar (Paul)
    La casa será la misma que se uso en Dejemonos de Vainas

    Responder
    1. Avatar de Rayol
      Rayol

      Preferiría la reedición (no retransmisión) de Dejémonos de Vainas.

      Responder
    2. Avatar de Rayol
      Rayol

      Preferiría la reedición (no retransmisión) de Dejémonos de Vainas.

      Responder
    3. Avatar de Rayol
      Rayol

      Preferiría la reedición (no retransmisión) de Dejémonos de Vainas.

      Responder
  26. Avatar de leopolvo
    leopolvo

    eDGARDO ROMAN COMO EL PAPA…

    Responder
  27. Avatar de ken
    ken

    ya me imagino al “kevin arnoldo” colombiano, asotando baldosa con la “winni tatiana” en cuadra picha, y despues terminando la noche en un motel de la caracas. estos creativos colombianos no dan para mas.

    Responder
    1. Avatar de Lunes
      Lunes

      el que las piensa las hace

      Responder
  28. Avatar de Democrático
    Democrático

    Lástima que se vayan a tirar la serie de esa manera. Agradezco enormemente que no traten de hacer una versión colombiana de la mítica comedia de situación: Friends!.

    Responder
  29. Avatar de Democrático
    Democrático

    Lástima que se vayan a tirar la serie de esa manera. Agradezco enormemente que no traten de hacer una versión colombiana de la mítica comedia de situación: Friends!.

    Responder
  30. Avatar de Drcox22
    Drcox22

    Que traigan a marilyn manson para que actue como paul !!!!

    Responder
  31. Avatar de Drcox22
    Drcox22

    Que traigan a marilyn manson para que actue como paul !!!!

    Responder
  32. Avatar de Drcox22
    Drcox22

    Que traigan a marilyn manson para que actue como paul !!!!

    Responder
  33. Avatar de Drcox22
    Drcox22

    Que traigan a marilyn manson para que actue como paul !!!!

    Responder
  34. Avatar de Drcox22
    Drcox22

    Que traigan a marilyn manson para que actue como paul !!!!

    Responder
  35. Avatar de kevin
    kevin

    umm no se den garra con eso , me imagino le terrible que sera le version criolla de eso ya me imagino eso al estilo padres e hijos , por favor no nos dañen los buenos recuerdos de infancia con la serie americana quefue muy buena , a hora solo es faltara que hagan la pequeña maravilla y ALF version criolla jajaja por dios las productoras se estan quedando sin ideas por favor dejen de refritar lo que ya existia

    Responder
    1. Avatar de Bogotá Fashion
      Bogotá Fashion

      ‘La pequeña maravilla” podría ser Carolina Sabino.

      Responder
    2. Avatar de Bogotá Fashion
      Bogotá Fashion

      ‘La pequeña maravilla” podría ser Carolina Sabino.

      Responder
  36. Avatar de Pink_Sauce
    Pink_Sauce

    Mejor que hagan la adaptacion colombiana de “Dinastía”. Sugiero en el elenco a Sara Corrales y Adriana Arango en los papeles de Joan Collins y Linda Evans. Esas mechoneadas serán históricas

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

More posts