X
lora

Televisa adaptará ‘Avenida Brasil’ con protagonista colombiana [exclusivo]

A pesar de que en Colombia Avenida Brasil no ha alcanzado mucho éxito por las políticas y diría yo el ‘castigo’ de los televidentes hacia el canal RCN, que es el que la transmite, en otros países la historia sí es todo un fenómeno, alcanzando altas cifras de rating; por eso en Televisa decidieron hacer su propia versión y ya eligieron a los protagonistas, entre ellos una colombiana.

Se trata de Camila Zárate, quien interpretará a Nina. Por ello la actriz se cortó el cabello y ahora luce bastante parecida a la pobre niña que dejaron botada en un basurero y que buscará vengarse de su madrastra.

También hacen parte del elenco los mexicanos Itati Cantoral (sí, la de maldita lisiada), que sería Carmina y Oswaldo de León, un actor de 30 años que ha participado en novelas como La malquerida, Lo que la vida me robó, entre otras.

Así se ve Zárate con su nuevo look… ¿se parece a Débora Fallabela (Nina) o no?:

Categories: actores colombianos camila zarate
Tags: avenida brasilavenida brasil televisa
lora:

View Comments (128)

  • Esto si era lo ultimo que faltaba! Esto me da muy mala espina... Hay que temer! Y acá en Chibchombia, en donde nadie sabe que es un refrito o remake...#Sarcasmo:overload #infinitodesprecio

    Ya, como todo está perdido, haz lo tuyo, RCHN! #MilHouseStyle

      • En realidad creo que el personaje mas flojo de la novela es precisamente Nina, o por lo menos a mi me cae muy mal, es resentida, inconstante, no sabe lo que quiere, arrogante, etc, etc además que se supone que el personaje tiene como 20-22 años y la actriz parece de 45, entonces creo que superarla no es tan complicado, pero la producción de la novela si es otra cosa, y nunca he visto una novela de teleguisa que tenga una buena producción, todo se ve hecho, las mansiones son estudios de 5a y ni hablar de las actuaciones.

        • Pues es que asi debe ser el personaje de nina, una niña resentida que cada vez se enloquese mas, para dar a entender que la venganza es mala, yo vi toda la novela ya, y es asi que debe ser el personaje, es una especie de lisbet salander brasilera, con muchos mas traumas.

    • Mmmm, no creo sería RTI quién la realizaría, pero Televisa lo dudo todas sus telenovelas son exitosas en esté momento, no tienen necesidad de hacer la adaptación de está historia la cuál transmite Azteca 13 (original) su promedio es de 9, 10 pts. vs su enfrentado que marca ahora 30 pts. No creo la nota...

      • Es que en México pasa lo mismo que aquí: Un canal con una pésima "programación" (TV Manteca) que vive para perder en Rating frente a un canal con una "programación" peor y hasta más barata. (Teleguisa). Nada que ver si lo produce RTI, o don George, o ColTV, o el que sea. Estos hacen lo que les ordena X canal con el presupuesto que da.

      • Precisamente por lo mismo, debido al éxito de la mayoría de las adaptaciones que hace teleguisa es que no dudo que lo hagan, un ejemplo de ello es la versión mexicana de pobres rico que allá le va bien en sintonia, mientras acá la versión original paso sin pena ni gloria.
        Ahora el hecho que tv manteca pase la versión original no es ningún impedimento para que lo hagan ya en el pasado los dos canales hicieron su propia versión de café , en teleguisa: destilando amor y en tv manteca : cuando seas mía, de no creer semejantes despropósitos, pero cierto; teniendo en cuenta eso, es muy factible que hagan su propia desadaptacion de avenida brasil que para mi quizás llamen la avenida del amor je jeje, ahora teniendo en cuenta el éxito que ha tenido avenida brasil en muchos países excepto algunos como mexico y colombia donde el nacionalismo barato no la dejo triunfar, pues precisamente por eso la harán, seguramente razonaran si las desadaptacione de novelas como el secretario y pobres ricos, le pirmera q escasamente paso raspando en rating y la segunda mas ni fu ni fa, les fue bien, imagínese si lo hacen con avenida brasil.
        Todo esto muy lamentable por cierto, dudo mucho que logren si quiera pisarle los talones a la original. pero que le vamos hacer esta es la crisis de la tv latinoamericana

  • Camila Zárate, mujer bella y talentosa, maravillosos sus papeles en la superproducción Chepe Fortuna y Popland!. Cada día tienen más renombre a nivel internacional. Hipermegawao. Mis mejores deseos para ella en este nuevo proyecto que emprende.

    • De acuerdo en que camila zarate es bella y talentosa.
      en desacuerdo que chepe basura sea una "superproduccion" todos sabemos que esa vaina ha sido una de tantas pilas de mi3rda que ha parido puerca tele,pudiste haber mencionado como ejemplo de superproduccion a Rafael orozco:el idolo ya que ella actuo ahi tambien.

      • Pues sí es una grandiosa producción con el mejor sello de Nuestra Tele, porque alcanzó niveles de rating de hasta 20 promediando siempre por encima de 16, Colombia tiene en el corazón a Chepe Fortuna y todos su hipermegawao elenco.

        • Por eso sus "historias" podrian llegar a clasificar en el genero de ciencia-ficcion, porque esas "historias" serian segun los simio......ummm perdon,segun los "escritores" historia con universos alternos o paralelos a pesar de no tener un argumento fantastico.jajajajajajajaja, #sarcasmoon

    • NO falta la guisa RCNista opinando lo que su escasa o casi nula materia gris le permite !!! Chepe Tortura y Popland superproducciones? por favor!!!! mas bien vaya mire las tajadas que se le van a quemar de pronto la patrona se le enoja por andar tomando el portátil sin permiso

      • A mis fieles lectores de LaF les digo que me tiene sin cuidado esta clase de comentarios, a pelear con alguien de su nivel ;)

      • Uyy, eso me recuerda a ciertas "empleadas del servicios" con celulares último modelo, mejor que los de cualquier mortal.

    • ¿Pero la Cantoral será la Carminha Mexicana, interpretando de nuevo a Soraya Montenegro versión 2014 o 2015? #preguntacapciosa

    • Sabian que el dueño de televisa el cucho azcarriaga se encargó que ninguna televisora latinoamericana le diera trabajo a Carlos Villagran cuando dejó el personaje de Quico en el chavo

      • Es Azcárraga. Y no, yo sabía eso, aunque muchos cuentan que Villagrán tuvo mucho trabajo en la televisión de Venezuela, en donde vivió muchísimo tiempo, no se si siga ahí todavía... Y como salió perdiendo en los pleitos legales con "Chespirito" por los derechos del personaje, igual que "La Chilindrina"...

        • exacto, RCTV omitio el llamado de azcarraga y le dio trabajo a carlos villagran donde interpretó a federrico que no tuvo exito, vivio en venezuela por 8 años

          • RCTV siempre fue el canal revolucionario y anti-gobiernista de Chamozuela, por algo lo terminaron cerrando apenas se instaló el régimen Chavista (Hoy Castro-Chavismo) y a los otros canales tuvieron que ceder a las presiones de ese gobierno. Y así continúa con (In) Maduro...

            Y lo de Villagrán, tal vez RCTV no tenía vinculos con Teleguisa...

      • Quien le frego la carrera a Quico fue Emilio Azcarraga Milmo, el ya murió y es muy recordado por su infame frase " yo hago televisión para jodidos" ahora Televisa esta en manos de su hijo Emilio Azcarraga Jean...

  • A TeleGuisa no le da pena refritar esta novela y evidenciar que de laa comparación, sale perdiendo? Porque,sinceramente, las credenciales actorales de la Zárate ( a quien tal vez recuerden de fracasos como "El penúltimo hueso", digo, beso) dan grima. Pero como el mercado mexicano es tan diferente al chibchombiano... Allá TeleGuisa lidera sin despeinarse.

    Por cierto, a cuantos se los tendría que ir a chupar la Zárate en México? Porque así es que funciona el "Star-system" de allá. Cierto, Tania Robledo?

    • Ese papel de Carmina le queda como anillo al dedo a Maldita Lisiada,de gritos desgarradores

    • Es que Teleguisa es el Garracol Mexi-naco, funciona y se mantiene firme a base de guisadas mediocres de pena ajena sin pies ni cabeza, recuerden que RCHN todavía no se puede dar ese lujo...

      Ah, tan buenos recuerdos tengo de Tania Robledo (#IfYouKnowWhatIMean) Se nota que a la tonta le fué bien en El Ca(r)nal de las Estrellas, tanto que la llevó al cine Mexicano. (¿De las estrellas?)

      Esperanza Gómez en EEUU, La Robledo en México, el TLC funciona! #Plop

        • Llegó más lejos en el medio ella que la que hizo de la nefasta Garraniela Franco. Y como muchos hombres queríamos.

          • ¿Y no que a alias "Danielita Franco" le estuvo iendo bien en novela miaminesca?, según La Red.

          • Si memoria no me falla la contrataron para varios bodrios de Teleimundo. Pero como que no le gusto o le pagaban mal porque disque ahora da "clases de actuación".

          • Ahora no falta sino que Amparo Grisales le de por dar "clases de canto" en los conservatorios... #Plop

          • ¿Y otra pregunta, por qué la locamenta de La Res le iba a salvar la
            "buena imagen" a Ana Victoria Beltrán? Si está en la física inmunda,
            deberían "informarlo", no?

    • Si llegan hacer la historia no creo que Camila sea la protagonista, apostarían por una actriz conocida en México, tal vez no sea requisito que sea Mexicana pero si conocida para que llame gente. Televisa será lo que sea sus telenovelas son lo mismo de lo mismo, pero las saben hacer, vender, y crean estrellas. Por eso dudo que Camila pueda ser la protagonista aunque la historia sea producción de RTI.

      • Válido. Los tiros pueden ir en que le pueden dar el papel de la amiga de Nina (Rita) en la novela brasilera. Si recordamos, ambas son de pelo corto.

          • ombe que es falso, esta misma niña ya lo desmintió en su twitter. y como dije en el comentario que me borraron Globo NUNCA le vende nada a televisa, pero lo mas patetico sería que esten inventando este rumor por su corte de pelo sobre todo cuando en la novela Rita tiene el cabello largo al principio, demasiado patetico sería.

  • No hombe la Itati Cantoral mata a medio elenco en esa novela, y conociendo a televisa, todos sabemos que sus novelas son EEEEEEEEEEETTTTTTTTTTTTTTTTTEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRNNNNNNNNNNNAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSS

    • Si vamos a hablar de novelas eternas las Brasileñas superan y por mucho a las Mexicanas, acepto que las Cariocas brillan por sus libretos y factura, pero hasta antes del 2010 casi todas superaban los 200 capítulos¡¡

  • quien es camila zaratte, por que es famosa? alguien me puede decir que papel a echo aca en colombia?...ahora vemos la soraya montenegro como matrix recargada

  • Ella actuó en "El penúltimo beso" con Sebastián Martinez... era Noelia... nada nada bien le fue a esa novela.

  • Pues que original. Avenida México, o tal vez Avenida Chihuahua o uno de esos nombrecitos 100% mexicanos. Como siempre es tanta la pereza de televisa de pasar novelas extranjeras. Si no es que les hacen doblaje de español a español, las hacen a su modo y casi siempre se las tiran. Que qué porquería ¿o no PInk Panter?

      • La verdad no!! porque soy arepera, y en el lugar de un hombre en el trio podría meter a otra chica rica y así estaría con lo que me gusta, tiene sentido o no?

        • aclaro no tengo nada en contra de las lesbianas y lamento desilusionarte,pero asi no quieras hasta un mujer por mas lesbiana que sea,siempre necesitara de un hombre.Y no lo digo yo unicamente,es una verdad absoluta,piensalo.

Leave a Comment
Related Post
  1. Siempre bruja: cuando tus créditos dicen “Netflix”, pero tus actuaciones dicen “Mujeres al límite”

    Siempre bruja es uno de los primeros productos (junto a Distrito Salvaje) creados por Netflix…

  2. Loquito por ti: otra sobrevalorada telenovela de Caracol

    Es turno del último recambio de las nueve de la noche en el canal de…