Hace rato (un año) habiamos visto el videoclip promocional de la segunda temporada de la serie Amas de casa desesperadas, versión colombiana. Sin embargo aun no hay información sobre su transmisión en Colombia. Recordemos que Carolina Gomez reemplazó a Rudy Rodriguez quien prefirió aparecer en Complice$ y Flora Martinez reemplazó a Geraldine Zivic, quizá por Aqui no hay quien viva. También desertó Julian Arango. De la primera temporada  sobreviven Ana María Orozco, Lorena Meritano y Marisol Romero. Amas de casa desesperadas T2… ¿material para las 11:30 p.m.?

Original de: lafiscalia.com

Amas de casa… ¿olvidadas?

Los canales colombianos ya deberían haber aprendido que el público no quiere ver mas ‘novelaturas’ (la combinación entre novela y caricatura). La fórmula de poner a un reparto de conocidos actores en coloridas pero ridículas y folclóricas historias se debió haber muerto con Los Reyes. Suficiente con eso por favor, no mas ‘nuevorricos’ ni argumentos basados en la gritería y el desorden. Si, si, entendemos que la idiosincrasia colombiana puede ser cómica, ja ja ja (risa fingida). Suficiente con el portero metido, la secretaria perezosa, la sirvienta conchuda y el mensajero chistín.

La telenovela Cómplices, fiel a la fórmula facilista arriba descrita, trata de compensar su pobreza argumental con situaciones supuestamente humorísticas. Una novela, si tiene buen argumento, puede ser ocasionalmente cómica, lo cual es excelente (ver: Yo soy Betty, la fea y Ugly Betty) ¿Pero al fin qué es Cómplices… comedia, telenovela o que? La realidad es que la mezcla errática de géneros rara vez da buenos resultados. Pero como estamos en Colombia, hasta las comedias (ver: Aqui no hay quien viva) y series (ver: Amas de casa desesperadas) se convierten en telenovelas de emisión diaria porque la idea es amarrar al colombiano promedio a la televisión todas las noches con el menor esfuerzo posible. Sería bueno que los canales regresaran a los programas de emisión semanal y definan claramente los géneros (y de paso los horarios). Se entiende que las novelas, por definición, son de emisión diaria, pero las comedias y programas de concurso se disfrutan mas en pequeñas dosis semanales. ¿Por qué no apostarle a producciones nuevas de emisión semanal? ¿Acaso hay algún estudio formal que demuestre que los niveles de audiencia ‘ratings‘ aumentan cuando la emisión es diaria? Si es asi, yo quisiera verlo.

La conclusión de todo esto es que la mediocridad, la copia, da como resultado un indecoroso cambio de horario a la franja del olvido. Con el cambio de horario de Cómplices a la medianoche queda mal el canal, quedan mal los grupos creativo y directivo y por supuesto que quedan mal parados los actores de Cómplices, ese horroroso intento de Caracol por hacer una novela ‘colombianísima’. Es triste por Luis Fernando Montoya que es un gran actor y está tratando de recuperarse despues de salir de la cárcel. A propósito de esta telenovela, al televidente desprevenido le queda la impresión de que Ruddy Rodriguez se vende por una mogolla; abandonó Amas de casa desesperadas, conocida serie de calidad, de alguna manera posicionada y con algún grado de éxito garantizado, por Cómplices. Querida Rudy: Carolina Gómez te envía un caluroso abrazo en agradecimiento.

Original de: lafiscalia.com

El indecoroso final de Complice$

La actriz colombiana Flora Martinez contrajo matrimonio en Barcelona en el mes de junio tras terminar las grabaciones de Amas de casa desesperadas, segunda temporada. Actualmente se encuentra en Bogotá grabando Vecinos junto a Robinson Diaz. El esposo de Flora Martinez es José Reinoso, un productor y compositor uruguayo de 36 años. [TV y Novelas]

Original de: lafiscalia.com

Flora Martinez se casó con un músico

Aunque no está definida aun su fecha de estreno, la segunda temporada de la versión colombiana del dramatizado gringo Amas de casa desesperadas está cerca. Es curioso que RCN haya decidido transmitir los veintitantos capítulos en dias de semana consecutivos en vez de uno por semana como sucede en el pais de origen de la serie. Muy posiblemente el avance y el ritmo de la serie están diseñados para que sea transmitida en entregas semanales y no diarias, aunque hay que verlo por el lado positivo… el televidente puede ver toda la temporada en cuestion de cinco semanas. Al margen de eso, seguramente la mayoría de quienes han seguido la serie original en ABC o Sony Entertainment dirán que esa, la original, es mejor que la versión local. Eso puede que sea cierto pero de cualquier manera mucha gente ve ambas. ¿Usted de qué grupo es? ¿Ve ambas? ¿Ve la gringa unicamente? ¿O no ve ninguna? ¿O acaso solo la colombiana?

Original de: lafiscalia.com

Se acerca Amas de casa desesperadas T2

La cadena Telemundo estrena hoy la adaptación para el mercado hispano de Estados Unidos de la serie colombiana Sin tetas no hay paraiso. El reparto incluye nombres conocidos como Catherine Siachoque y Gregorio Pernia. A ‘Catalina’ la interpretará la actriz colombiana Carmen Villalobos. Adicionalmente aparecen Maria Fernanda Yepes y Carolina Betancourt, entre otros.

Confieso que no entiendo por qué razón debe haber 2 ó 3 versiones diferentes en español de una misma serie. Se entiende que hay algunas diferencias entre los pueblos pero ¿es tan diferente la cultura de los hispanos residentes en Estados Unidos que necesitan su propia versión? Desde el punto de vista comercial, ¿se justifica armar una nueva producción en vez de utilizar la original? Por ejemplo Amas de casa desesperadas, hay por lo menos 3 versiones en español. ¿Para qué? Por lo menos en Colombia siempre se han visto enlatados; además, la versión original de Amas de casa es la mejor. ¿Para qué rehacerla como ‘versión colombiana’, si realmente no se incorporaron elementos culturales de Colombia?

¿Hay pueblos en latinoamérica que son tan culturalmente intolerantes que no pueden ver personas hablando con un acento extranjero? ¿Por qué México necesita su propia Pasión de gavilanes? Tarde o temprano en latinoamérica se deben empezar a hacer producciones regionales, que incorporen talento de varios paises. Lastimosamente, los únicos que parecen haberse percatado de esta necesidad son los gringos (ver Tiempo final de Fox, etc.). Los canales que abarcan toda latinoamérica ya existen y no son propiamente colombianos, ni mexicanos, ni argentinos… son gringos y se llaman Sony Entertainment, Warner Channel, Fox, etc.; por lo visto los dueños del futuro de la televisión latinoamericana no son latinoamericanos. Los canales nacionales de todos los paises tienen mucho que perder pues a medida que la televisión por suscripción en los paises de latinoamérica gane mayor penetración, su relevancia en el negocio de la televisión necesariamente va a disminuir. Si no me creen… miren los ratings.

[Imagen: Telemundo, via People]

Original de: lafiscalia.com

Hoy empieza Sin senos no hay paraiso

Se adelantan con éxito las grabaciones de la segunda temporada de Amas de casa desesperadas, versión colombiana. Recordemos que hay algunas bajas sensibles en el reparto de esta adaptación de la serie gringa. En primera instancia Ruddy Rodriguez decidió abandonar Amas de casa para irse a trabajar en Cómplices, colorida y caricaturesca telenovela del Canal Caracol. Probablemente una decisión acertada en el corto plazo ($) pero equivocada desde… cualquier otro punto de vista. El papel de ‘Eugenia’ en la segunda temporada estará a cargo de Carolina Gómez a quien vemos en estas imágenes en personaje.

Por otro lado Geraldine Civic también decidió dejar Amas de casa desesperadas lo cual es curioso si tenemos en cuenta que Amas de casa se graba en el mismo lugar donde actualmente se encuentra su novio (Julián Román está en ese pais grabando Valentino el argentino). ‘Lina’ será interpretada por Flora Martinez. También se fueron Julián Arango (¿a El cartel de los sapos?) y Victor Mallarino, aunque la partida de este último no fue precisamente voluntaria.

Original de: lafiscalia.com

Carolina Gómez en Amas de casa desesperadas

Como para que no quede ninguna duda de que efectivamente sí habrá segunda temporada. Tenemos algunas imágenes de las grabaciones de la segunda temporada de Amas de casa desesperadas, versión para Colombia y Ecuador. Aparecen Flora Martinez, Lorena Meritano, Marisol Romero y Ana Maria Orozco, además de otros miembros del reparto

.

[Imágenes actuemos.net]

Original de: lafiscalia.com

Fotos de Amas de casa desesperadas T2